2014. április 18., péntek

Food Friday #5

American Pancakes / Amerikai palacsinta


Ingridients:
12 dkg flour
3 eggs
1,5 dl milk
1 coffee spoon baking powder
1 pinch salt
Vanilla sugar
A little cinnamon as you like

Hozzávalók:
12 dkg liszt
3 tojás
1,5 dl tej
1 kávéskanál sütőpor
1 csipet só
Vaníliás cukor
Ízlés szerint kevés fahéj


Step 1. : Separate the eggs in two different bowls, place the yellow part in the bigger bowl. Add flour, baking powder, salt and milk to the yellow part and stir it smooth.

Első lépés: Válaszd szét a tojásokat két külön tálba, úgy hogy a sárgája kerüljön a nagyobb tálba. Adj a sárgájához lisztet, sütőport, sót és tejet, majd keverd simára.


Step 2: Whip the white part of the eggs hard, after adding a little vanilla sugar and turn it carefully in the yellow dollop.

Második lépés: Egy csipet cukrot adj hozzá a fehérjéhez és keverd kemény habbá, majd óvatosan forgasd bele a sárgájából készült masszába.


Step 3: Bake them to gold brown in a preheated Teflon pan (if the pan is really Teflon, you don't need oil underneath the pancakes). 

Harmadik lépés: Süsd őket aranybarnára egy előmelegített Teflon serpenyőben (ha tényleg Teflon a serpenyő, akkor nem kell a palacsinta alá olaj).



Serve them by making a tower and flavor them after your taste. For flavoring I suggest the followings: maple-, chocolate- or caramel syrup, nutella and little fruits on the top, like cherry, currant, blueberries, strawberry. It's a perfect choice for a weekend brunch at home! Have a nice weekend!

Tálald őket egymásra téve, toronyt alkotva, ízlés szerint ízesítve. Ízesítésnek a következőket ajánlom: juhar-, csoki- vagy karamellszirup, nutella, apró gyümölcsök a tetejére, mint meggy, ribizli, áfonya, eper. Tökéletes választás egy hétvégi villásreggelihez otthon! Jó hétvégét és jó étvágyat!

2014. április 15., kedd

By the river

Blazer: King Street Fashionista, Top: Intimissimi, Jeans: New Yorker, Heels: Buffalo London, 
Sunglasses: Carrera, Ring set: H&M, Lipgloss: Lemaquillage

How nice and relaxing is a walk at the sunny Danube shore after the stressful weekdays. It feels so good to go out of town sometimes and just get away from the everydays, even if it's just for the afternoon. Speaking of relaxing, I put on my most comfortable, boyfriend jeans and dressed it up with a blazer and high heels. I love the contrast of the easy, loose jeans and the elegant, masculine blazer together.

Milyen kellemes és megnyugtató a stresszes hétköznapok után egy séta a napsütötte Duna parton. Néha olyan jó csak kimenni a városból és kicsit kiszakadni a mindennapokból, ha csak egy délutánra is. Ha már a lazításnál tartunk a legkényelmesebb, boyfriend farmeromat vettem fel és hozzá, hogy a szett csinosabb legyen, egy blézert és magassarkút húztam. Szeretem a laza, bő farmer és az elegáns, maszkulin blézer kontrasztos összhatását. 














2014. április 14., hétfő

Interior Inspiration #3

Here are some good ideas how to store and keep your jewelries and make up in front without looking messy. Keep the jewelry you wear all the time in highly visible and easy-to access place.

Néhány ötlet arra, hogyan tárold a és tartsd szem előtt az ékszereidet és smink cuccaidat, anélkül, hogy kupisnak tűnne. Azokat az ékszereidet, amiket mindennap hordasz, tedd olyan helyre, ahol jól látható és könnyen elérhető.


Watches and bracelets / Órák és karkötők





Necklaces / Nyakláncok



Earrings and rings / Fülbevalók és gyűrűk




Make up / Sminkkészlet





(Sources: Pinterest, Tumblr)

2014. április 11., péntek

Hair inspiration #4

I've got some questions from girls with long hair, how updo your for not to be a boring ponytail or a simple bun. In this post I'll show you some braids, some are pretty hard, but there are a some for beginners too.

Kaptam olyan kérdéseket, hogy hosszú hajú lányok, hogyan tűzzék fel úgy a hajukat, hogy ne csak egy unalmas lófarok vagy egyszerű konyt legyen. Ebben a bejegyzésben néhány fonatot mutatok nektek, van ami elég nehéz, de vannak benne példák kezdőknek is.








2014. április 9., szerda

Hair inspiration #3

Buns / Kontyok

I've got some questions from girls with long hair, how updo your for not to be a boring ponytail or a simple bun. In this post I'll show you some buns, elegant and loose too.

Kaptam olyan kérdéseket, hogy hosszú hajú lányok, hogyan tűzzék fel úgy a hajukat, hogy ne csak egy unalmas lófarok vagy egyszerű konty legyen. Ebben a bejegyzésben néhány kontyot mutatok nektek, elegánsat és lazát is.








2014. április 7., hétfő

Hair inspiration #2

Ponytails

I've got some questions from girls with long hair, how updo your for not to be a boring ponytail or a simple bun. In this post I'll show you some ponytails with extras.

Kaptam olyan kérdéseket, hogy hosszú hajú lányok, hogyan tűzzék fel úgy a hajukat, hogy ne csak egy unalmas copf vagy egyszerű konty legyen. Ebben a bejegyzésben néhány példát mutatok, hogyan kössétek fel a hajatokat változatosabban és kicsit extrémebben.